번역

transe

개요

사과나무심기닷컴 번역부문은 유학•이민분야외에도 국내와 해외 현지의 정보•통신, 건설•기계, 법률•회계 및 방송•광고 등 모든분야의 번역 및 통역서비스를 지원하기 위해 설립되었습니다.
주로 미국, 호주 현지에서 학업을 위해 다년간 거주하고 있거나 거주했던 졸업생 또는 일반 프리랜서 전문 통역•번역사들을 분야별, 언어별로 다수 확보하고 있습니다.
또한 필요시 현지 태생의 원어민들을 감수요원으로 적극 활용하고 있습니다.
인재를 중시하고 고객만족을 최우선하는 사과나무심기닷컴은 항상 고품질의 통역•번역 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

icon_apple1

번역분야

일반개인분야

운전면허증, 이력서, 자기소개서, 기본증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 개인서신, 발표문, 경찰(범죄경력)조회서, 병적증명서, 제적등본, 여권, 주민등록등본 등

유학관련분야

호적등본(가족관계증명), 졸업증명, 성적증명, 재학증명, 제적증명, 에세이, 추천서, 서약서, 자격증, 상장, 생활기록부, 건강기록부, 교무서류 등 모든 학교관련서류
재정보증, 갑근세, 과세증명, 등기부등본, 재산세증명, 잔고증명서, 인감증명서, 정관, 계약서, 법인등기부등본, 법인인감증명, 위임장, 감사보고서, 제무제표, 납세증명, 갑종근로원천징수확인서 등 모든 재정관련서류

이민관련분야

가족이민서류, 경력증명서, 재직 증명서, 퇴직증명서, 사업자등록증, 고용계약서,면허증, 자격증, 각종 공인 자격증, 허가증명서, 자기소개서, 사고경위서 , 병원서류 등 취업이민서류
판결문, 이혼판결, 친권포기각서, 해외지방법원판결문, 후견인지정서, 친권해지부모동의서 등 이혼 및 재판 서류
계약서, 이력서, 자기소개서등 기타서류
법인 및 개인 초청장, 거주사실증명 및 서명증명(인감대용) 및 위임장, 귀화증명서, 시민권,인감증명, 신원증명서, 병적 증명서, 사망증명서,등기부등본, 재외국민등록증명서, 출생증명서, 납세사실증명서등 재외국민관련서류
비자관련서류

정보통신 관련분야

컴퓨터 및 정보통신, 전기, 전자, 반도체 분야
각종 IT소프트웨어 매뉴얼 번역, RFID 시스템, 각종 게임 S/W, Tetra 전송, 홈네트워크, LCD, 반도체 장비 및 관련 계측기, 지상파 DTV

건설기계관련분야

건설, 건축, 토목, 도로, 전기통신, 주택, 환경플랜트, 고속철도, 경전철, 자동차, 항공, 선박 설계서 및 각종 매뉴얼, 시방서, 규격서, 사업서, 지명원, 제안서, 회사소개서, 계약서, 카타로그, 전문서적, 관련분야 홈페이지

법률회계관련분야

특허, 비즈니스, 경영, 경제, 금융, 재무, 법률, 회사소개서, 사업계획서, 계약서, 제안서, 정관, 회사 및 제품 홍보자료, 물류 감사보고서, 양해각서, 재무 회계 자료, 보고 및 감사자료, 논문, 경영/경제 관련 책자, 주식/증권 관련 문서, 품질경영 및 매뉴얼, 무역 관련 서류일체 등

방송광고관련분야

방송,영화, 시나리오, 음악, 게임, 영상자막, 마케팅, 카타로그, 브로슈어, 리플릿, 홈페이지 등